🈵

Japans teken voor ‘vol, geen plaats’

In het Engels: Japanese “no vacancy” button

Unicode-codepunt: U+1F235

Shortcodes

Typ deze codes in Slack, Discord, GitHub e.d. Klik er op om naar je klembord te kopiëren.

Betekenissen

1. Letterlijk vol / bezet

🈵 is het Japanse karakter voor ‘vol’, ‘geen plaats’ of ‘volzet’. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets geen ruimte meer heeft: een volle zaal, volle parkeerplaats, of een uitverkocht evenement.

Sorry, het concert is uitverkocht. 🈵
De parkeergarage was helemaal vol, ik moest omrijden. 🈵
Het restaurant hangt het bordje ‘Vol’ op: 🈵

2. Ironisch vol / overbelast

Figuurlijk gebruik je 🈵 om aan te geven dat je agenda, hoofd of bord overvol is. Het kan ook een sarcastische knipoog zijn naar drukte of te veel van iets.

Mijn inbox puilt uit: 🈵
Ik zit helemaal vol met die deadline, 🈵
Wat een vol programma, echt 🈵 vandaag

Alternatieven

Gerelateerde emoji

Download 🈵 als afbeelding (PNG, SVG)

Kies een emoji-stijl. Transparante achtergrond.

Download PNG Download SVG

Twemoji (CC-BY 4.0), Noto Emoji (Apache-2.0), OpenMoji (CC BY-SA 4.0). Vermeld de bron bij hergebruik.

Beter niet gebruiken

Stuur 🈵 niet alsof het een feestelijke nieuwjaarsemoji is – het staat voor vol en geen plaats, niet voor overvloed of luxe.

Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! 🎉🈵
Wat een heerlijk diner, ik zit helemaal vol! 🈵 (bedoel je dan echt geen plaats? 😉)
Top dat je promotie hebt gekregen! 🈵💼
Ik stuur je de factuur voor de reparatie – 🈵